LA REUNION LE LA !

L'île intense …


Poster un commentaire

SAKIFO 2013

Ce n’est pas fini…j’ai encore un spectacle, qui a déjà fait ses preuves, à vous proposer. C’est une référence à ne pas rater. Sakifo est un festival qui a résisté aux tempêtes.

La conférence de presse est ici. La ville de Saint-Pierre déroule son tapis rouge au festival 2013 !

Pour le programme, sur cette vidéo, vous aurez quelques exemples et surtout  les informations nécessaires pour réserver vos billets !

La Réunion = Ile volcanique = « volcan de spectacles »


Poster un commentaire

Concert et conte

Je vous avez dit que la Réunion est également « un volcan de spectacles  » ; la preuve en est : un accordéoniste et un conteur associent leur talent pour vous offrir un moment magique.  C’est à la ferme pédagogique « Lou Cachet » et sur la belle affiche prévu à cet effet, tous les renseignements y sont  ! De belles histoires sur un fond musical, voilà une belle opportunité pour approfondir la langue française…


Poster un commentaire

La cuisine réunionnaise

Dans la case créole, il est coutume de voir « la cuisine feu de bois » appelé autrefois le « boucan ». Généralement située au fond de la cour, elle permet de confectionner les « vrais » plats créoles. Du point de vue économique,  le bois est beaucoup moins onéreux que le gaz… la grande différence c’est surtout le goût (le goût pays oté !)… dans cette cuisine au feu de bois, les grandes marmites « toutes noircies » sont précieusement gardées.  L’autre cuisine, celle qui se trouve à l’intérieur de la maison  représente le trait-d’union entre l’ancien et la modernité, le passé et le présent. Cette cuisine d’intérieure sert principalement à « réchauffer » les plats où le café du matin.

La cuisine au feu de bois

http://images.marmitoncdn.org/PixContent/e18d3163-432e-4525-bd8e-48b4961ecefe/39990c04-d588-40be-b756-aee910e21d76/cuisine-reunionnaise-barbecue.jpg

Dans la cuisine réunionnaise, il y a un autre élément incontournable, indispensable, qu’il faut vous présenter :

Le riz :

Aliment de base de l’alimentation réunionnaise, je peux déjà commencer par vous dire que lorsque les engagés indiens et chinois se sont installés à la Réunion, il s’est fait énormément désiré.

« Les expressions contenant le mot riz sont nombreuses : « Pied d’riz » : membre du couple qui touche un bon salaire, « dent comme grain d’riz » : dents bien blanches, « Gaingne son bouchée d’riz » : autonome, « riz en sosso » : riz tendre qui colle, « riz en grain » : qui se détache bien, « gazon d’riz » : large plat recouvert de riz puis de grains, de carrys, de rougaille… « Piton d’riz » : grosse boule de riz non étalée, servi froid en petit déjeuner, « croûte de riz » : fond de la marmite qui a attaché et coloré.. »

source : http://www.goutanou.re/

Sur le site ci-dessous référencé vous découvrirez  Le riz sous toutes ses coutures :

Les épices :

Pour vous parler des épices, il faut  se référer à l’histoire. Je citerais donc :

une époque : le XVIIIème siècle

un gouverneur : Pierre Poivre

un savant : Joseph Hubert

C’est trois éléments expliquent l’introduction du  girofle à la Réunion.

Indiscutablement, pour comprendre la population, les religions, les plats de l’île de la Réunion, il fallait commencer par son histoire. Là encore, son passé historique explique cette cuisine plurielle, multicolore. Pour que vous puissiez saisir cette spécificité , je vous propose des menus traditionnels comportant pour chacun d’eux, leur origine.

                           Menu 1 :                                          Menu 2                                                       Menu 3

Apéritif :        * Punch                                              * Punch                                                     *Punch

                         *Samoussas                                    *Bonbon piment                                         * Bouchons

                       (Nord de l’Inde)                           (Indo pakistanaise)                                    ( chinoise)

Plats               *riz cantonnais +rougails                   riz +rougails                                        riz+rougails

                             (origine chinoise)                                                 shop suey                                                  Cabri massalé
                                                                                                                           (chinoise)                                                      (indienne)

Le dessert créole est plutôt un gâteau ; un de ces fameux gâteaux : Le gâteau à la patates douces

Une culture, évolue. Elle n’est pas statique. La cuisine, comme la musique, a évolué :

… »La « nouvelle cuisine » réunionnaise
Une cuisine qui s’éloigne des standards traditionnels émerge aussi, depuis plusieurs années, chez les particuliers et dans les restaurants. Elle se concrétise essentiellement par deux pratiques :
•    accommoder les produits locaux avec des techniques venues de la métropole, par exemple à travers la confection de tartes salées ou quiches (voir la tarte aux brèdes)
•    donner une connotation locale à des préparations qui ne le sont pas grâce à des ingrédients comme le combava (poulet combava) ou la vanille (canard à la vanille)

Dans le même esprit, on trouve sur l’île des fromages de vache ou de chèvre parfumés au combava ou au piment (oui, oui, on fabrique du fromage à La Réunion !)… »(source : marmiton.org)
Je terminerais en citant une référence lorsqu’on parle de la cuisine réunionnaise : il s’agit d’une émission, très appréciée des réunionnais, intitulée  « Gazon de riz » .

 


Poster un commentaire

Leu Tempo Festival

La Réunion est un volcan mais c’est également un volcan de spectacles. J’ai un nouveau spectacle à vous présenter : Leu Tempo Festival du 07 au 11 mai. Là aussi, ce spectacle faite partie de la culture réunionnaise. Créé dans les années 1980 par Baguett’ et Chandra Pellé, il s’intitulait Festival Tempo et se définissait alors comme un spectacle de marionnette. Il est devenu, au fil du temps, la référence réunionnaise du spectacle vivant.

Je profite pour vous présenter l’originalité de l’affiche 2013 :

Téléchargement du programme de la saison en cours

Le rhinocéros parce que cette année, Leu Tempo proposera 19 spectacles, 19 « poids-lourds » locaux et internationaux.

Aériens parce qu’il y a des artistes qui sont arrivés par les « airs » (vive l’avion!) : L’Afrique du Sud, La Finlande, La Belgique, et la France..

Pour cette quinzième année, Leu Tempo Festival se résument donc à : poid-lourds et aériens ; puissance et souplesse…

Pendant ces cinq jours, les arts vivants viennent véhiculés la langue française et le créole réunionnais : cirque, clowns, marionnette, mouvements, arts de la parole…

Sur le site, vous aurez une mine d’informations…Bon spectacle !


Poster un commentaire

La Réunion…sous les feux des projecteurs

La Réunion va  offrir son magnifique décor au tournage d’un feuilleton intitulé « Cut » : c’est l’histoire de Laura, une jeune femme de 32 ans qui décide de retourner à ses racines réunionnaises pour tenter un nouveau départ. Le tournage a démarré le mercredi 10 avril 2013 et va durer trois mois.

Le rôle principal est tenu par Julie Boulanger

Les comédiens :

« …Dans les rôles phares, on retrouvera Ambroise Michel, l’interprète de Rudy dans « Plus belle la vie » sur France 3, Julie Boulanger, qui doit son succès à sa participation à « Léa Parker » sur M6 et « Sous le soleil » sur TF1, et enfin Joséphine Jobert, que l’on peut voir dans la série « Sous le soleil de Saint-Tropez » sur TMC et « Foudre »… » source : http://www.clicanoo.re/361461-des-comediens-locaux.html

Les comédiens locaux :

Jacques Deshayes

« …Dans le casting, on retrouvera par exemple Jacques Deshayes, que l’on a pu voir dans les séries « Joséphine ange gardien » et « Sections de recherches » lors de leurs tournages à la Réunion. Le comédien a également participé à la fiction « Rosenn », tournée dans l’île l’année dernière. Dans la série « Cut », Jacques Deshayes interprètera le rôle du maître Zeller. » » source : http://www.clicanoo.re/361461-des-comediens-locaux.html

Une originalité : L’adolescent de ce film, Jules (Sébastien Capgras)  tiendra le public informé de la suite des événements sur les réseaux sociaux suivants :  « Facebook, Twitter et Instagram ». Le scénario de départ pourrait alors évoluer en fonction de ces interactions ; autrement dit, le public participera aux différentes étapes de l’histoire !


Poster un commentaire

Le maloya

Découvrir un pays, une île, se fait à travers son histoire mais l’identité culturelle intègre également d’autres aspects : son monde musical. Parler de la culture de la Réunion sans faire référence au maloya serait impardonnable. De plus, depuis 2009, il est classé au Patrimoine Culturel Immatériel de l’Humanité.

« …Décision 4.COM 13.40

Le Comité (…) décide que [cet élément] satisfait aux critères d’inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité comme suit :

  • R.1 : Le Maloya a été transmis de génération en génération en s’adaptant au contexte social de l’île de la Réunion et en procurant aux communautés concernées un sentiment d’identité et de continuité ;
  • R.2 : L’inscription du Maloya sur la Liste représentative contribuerait à la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel en renforçant les méthodes de production des instruments traditionnels et sa transmission dans les écoles, et en promouvant le respect de la diversité culturelle et la créativité humaine ;
  • R.3 : La candidature présente des mesures de sauvegarde récentes telles que le soutien aux artistes pour la diffusion de l’élément, et des mesures proposées, telles que des travaux de recherche dans divers domaines, l’organisation de classes et d’ateliers sous les auspices des services réunionnais de l’éducation;
  • R.4 : La candidature a été préparée avec le soutien et la participation de diverses associations civiles et institutions gouvernementales ; elle a été soumise avec leur consentement libre, préalable et éclairé ;
  • R.5 : L’élément est inscrit à un inventaire géré par le Ministère de la culture… »
  • source : http://www.unesco.org/culture/ich/fr/RL/00249

Le maloya est un genre musical qui reflète une partie historique de l’île très importante : l’esclavage. Il veut dire « parler, dégoiser, dire ce que l’on a à dire ».
Il a été créé par les esclaves d’origine malgache et africaine. C’était un moyen d’expression que les esclaves utilisaient pour évoquer les mauvais traitements de leurs maîtres ou encore le mal du pays. Cette musique a bénéficié de deux héritages : les mélodies européennes et les instruments des créoles esclaves.
Au maloya , on associe aussi le kabaré ou le  service kabaré : c’est une fête pour rendre hommage aux dieux et aux ancêtres. Une semaine avant le servis kabaré, la propriétaire de la maison où se déroulera la cérémonie, se rend au cimetière pour inviter les défunts. Pour les ancêtres enterrés  à Madagascar et ailleurs, l’invitation a lieu devant la croix de jubilée . Le semaine qui suit, un carême est respecté. Le jour « j » arrivé, on sacrifie des animaux,  on prépare le repas et on va les offrir en les plaçant  dans le « boucan » (petite case dans laquelle, il y a un autel réservé aux dieux et aux ancêtres). Le soir venu, c’est la fête…jusqu’à l’aube. Au menu : on mange, on boit, on danse, on prie, on invoque les esprits.
Je voudrais clore cet article en vous parlant de « LA » référence du maloya d’aujourd’hui : Danyel Waro

Je vous invite à apprécier ci-dessous une de ses chansons et par là-même les commentaires. Ca va être très très difficile de rester sagement assis devant l’écran…


Poster un commentaire

« KOMIDI 2013 » à ne rater sous aucun prétexte.

Voilà une belle occasion d’approfondir la langue de Molière : regarder, écouter, avoir des émotions et tout cela grâce au théâtre.  Je voudrais vous présenter « Komidi » un festival qui met le théâtre à l’honneur.  Depuis 5 ans« Komidi » est une association qui s’est fixée comme objectif de rendre le théâtre accessible à tous.  Et pour cause, le prix des spectacles est à un euro (2 euros si l’on réserve son billet sur internet). Cette année, pour sa sixième édition du 26 avril au  5 mai, nous aurons droit à un programme aussi riche que varié : 135 représentations, 9 scènes, 3 villes (Saint-Joseph, Petite-Ile et Saint-Philippe)

J’attire votre attention sur le spectacle « Batmand’ker » qui vous permettra de découvrir les deux langues parlées de l’île de la Réunion : Le français et le créole réunionnais.

Lire la suite...

« Ecoutez les battements de cœur des habitants d’une ville adossée au volcan, face à l’océan Indien. Une ville de cannes et de sucre. Une ville de sel et de sueur. Nos trois rakontèr sont musiciens… » Source : komidi.fr

Sur le site de l’association, vous aurez tous les renseignements utiles. Bon spectacle.


Poster un commentaire

Une réunionnaise et « The voice » …

Elle a 29 ans, elle est née à Saint-Pierre (sud de l’île) et elle a réussi les auditions à l’aveugle de « The voice, saison 2 » une émission de télé crochet .

Sa vie – Son oeuvre :

Son vrai nom : c’est un secret, elle veut préserver sa famille.

Son nom d’artiste : Sandy Coops

Ses études : après son baccalauréat, elle a fait des études de comptabilité et a travaillé comme secrétaire administrative.

Ses cours de chant : elle n’a jamais pris de cours de chant ! Depuis son jeune âge, elle  a participé à une chorale de gospel.

Elle a chanté une chanson de Whitney Houston « On moment in time ».

Elle a choisi de faire partie de l’équipe de Florent Pagny car il a été le premier à se retourner pour elle…  Je te salue bien bas, parce que tu n’as pas oublié de saisir cette belle opportunité pour promouvoir notre magnifique petit caillou : La Réunion lé là ! On croise les doigts pour toi.

Un autre candidat réunionnais a également été sélectionné : il s’appelle Mickaël Pouvin. Ici, vous pourrez découvrir son portrait.

Vendredi 25 avril 2013, je viens d’apprendre une triste nouvelle : Sandy et Mickaël ont été éliminés ! Les Réunionnais n’ont pas pu voter. C’est dommage ! On les félicite pour le chemin parcouru, et on croise les doigts pour la suite.